Estava sendo perseguido por muitos índios e um urso.
Jurili su me svi ti Indijanci i medved.
Os relatórios preliminares do legista indicam que ele foi atacado por um urso.
U Mrtvozornièkom izvješæu navodi se daje Guyricha napao medvjed.
Michael queria o urso preso com ele... mas Peter insistia que Michael não estava preso... e que Porthos não era um urso.
Michael je hteo da mu u zatvoru društvo pravi medved, a Peter je tvrdio da Michael uopšte nije zatvoren, i da Porthos nije medved.
Talvez um Urso com insônia, mas não consegui encontrar seu rastro.
Možda i grizli s insomnijom, ali nisam uspeo da naðem tragove.
Um urso de pelúcia não constitui um manifesto incorreto.
Medvjediæ ne predstavlja netoèan popis putnika.
E pelas próximas duas semanas, fingir que sou um urso faminto.
I sledeæe dve nedelje bih se pretvarao da sam gladni meda.
Sim, uma vez um urso me pegou contra um cogumelo e bateu... na minha garganta, e um outro me dava tapas no rosto.
Jednom me je medved priklještio za peèurku. Jednom šapom me je držao za grlo... A drugom me je šamarao...
Um urso matou cinco pessoas que faziam caminhadas.
Pet planinara je ubio nekakav medved.
Quão certo você está de que foi um urso?
Koliko ste sigurni da se radi o medvedu?
Eu sabia porque... bem ao seu lado tinha um urso.
A to znam zato što je odmah pored tebe medved. Grizli.
O que preferia ser, um urso ou um cachorro?
Što biste radije bili, medvjed ili pas?
Sozinho, ele será comido por um urso.
Самог ће га појести гладан медвед.
Então será uma confusão infernal um urso ser morto desta forma.
Biæe prava frka kada je medved ovako ubijen.
É só o cara que... em uma semana foi mordido por um urso.
On je jedini koji je u jednoj nedelji ujeden od medveda.
...turistas alemães foram achados ao norte da Montanha Kulp, mortos por um urso.
Nemaèki turisti su bili severno od Kulpefjeldeta ubijeni od strane medveda.
Liderado por um urso malvado que tem cheiro de morango.
Voðeno od strane zlog medveda, koji miriše na jagode. Lotso?
Funciona tão bem para um lobo quanto para um urso, eu acho.
Dobro služi i vuku kao i medvjedu, msilim.
Ele não entende inglês, mas trabalha como um urso.
Ne razumije engleski, ali æe raditi kao konj.
A culpa não é minha, não pedi que virasse um urso.
Нисам ја крива! Нисам тражила да те промени у медведа.
Um urso, não faz sentido, ele não consegue abrir portas.
Медвед у замку. То нема смисла. Не може да отвара врата.
Era uma jovem, enfermeira desempregada, baleada, encontrada congelada e comida por um urso negro de uns 250 kg.
Млада, незапослена медицинска сестра. -Упуцана. Пронађена је залеђена и полупоједена од стране црног медведа од 250 кила.
As coisas entre mim e Olga estão ásperas como a bunda de um urso.
Stvari između Olga i mene su grubi kao medvjed dupe.
Fui para confessar meu amor por ela, mas fui atacado por um urso e um cão enorme que protegia a casa dela.
Krenuo sam da joj izjavim ljubav ali su me doèekali medvjed i ogromni pas koji su joj èuvali dom.
Apenas um sanduíche contém todas as vitaminas e minerais que um urso precisa para um dia inteiro.
Samo jedan sendviè sadrži vitamine i minerale potrebne medvedu za èitav dan. Neverovatno.
É que temos um convidado essa noite, um urso, e preciso de cobertura extra para qualquer dano...
Stvar je u tome da veèeras imamo gosta. Medveda. Želim dodatnu klauzulu u sluèaju...
É difícil imaginar o lugar de um urso... em uma cidade tão estranha e fria.
Teško je shvatiti gde je mesto jednom medvedu u ovom èudnom, hladnom gradu.
Ele diz que ter um urso em casa aumenta as chances de um desastre em 4000%.
On kaže da medved u kuæi poveæava moguænost veæe katastrofe za 4000 posto.
Acho que posso ser grato por ser só um urso.
Trebao bih biti zahvalan što je to samo jedan medved.
Essa casa não é lugar para um urso.
Ova kuæa nije mesto za jednog medveda.
Nunca serei como as outras pessoas, mas está tudo bem, porque sou um urso.
Nikad neæu biti poput ostalih ljudi. Ali to mi ne smeta. Jer ja sam medved.
Você é peludo, como um urso!
Tako si maljav, dlakav si kao medved!
Alex, acha que é um urso?
Alekse, da li je to medved?
Terá ou não terá um urso no nosso casamento?
Hoæe li na našem vjenèanju biti medvjed ili ne?
O menino é criado por lobos e torna-se amigo de um urso e de uma pantera.
Deèak koga su èuvali vukovi postaje prijatelj medveda i pantera.
Predadores, de um urso polar a uma lontrinha.
Svi razbojnici. Od golemog polarnog medveda do male vidre.
Está sempre sozinho, como... como um urso.
Uvek je samo, kao... kao medved.
Lutou com um urso em Chancery Lane, começou uma rebelião contra o cozinheiro por ovos ruins e delirou sobre fortunas e tesouros escondidos.
A tu je i borba s medvedom u Čanseri Lejnu, pobuna protiv kuvara zbog lošeg pudinga od vanile, koju je on započeo, i buncao je o bogatstvu i skrivenom blagu.
Este foi um urso com o qual me sentei por algum tempo, na praia.
Ovo je medved sa kojim sam neko vreme sedeo na obalama.
Bem, imagine que você está caminhando em uma floresta e avista um urso.
Zamislite da šetate šumom i vidite medveda.
E isso é maravilhoso, se você estiver numa floresta e avistar um urso.
I to je sjajno kada ste u šumi i tu je medved.
Um urso polar, para evoluir uma pelagem, precisa de milhares de gerações, talvez 100.000 anos.
Da bi polarnom medvedu evoluirao ogrtač, potrebne su na hiljade naraštaja, možda čak i 100, 000 godina.
3.2486431598663s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Jurili su me svi ti Indijanci i medved. 